Friday, August 22, 2008

SON - THE END

(Turkish)

SON

.......Bu defterin de son sayfasında
Sanki hayatının büyük bölümü bitmiş gibi
Günler geçtikçe yıpranmış
Elleri kurumuş bir Deniz
Şimdiden hayatının son dakikalarını hesaplamaya başlamış

Nakarat:
Elinde avucunda yarım kalmış bir hayat
Sonsuzluğa bakan bir çift göz
Vücudunda ruhuna işlemiş yaralar
Ayakları onu sürüne sürüne ölüme götürüyor

Fazla zamanı kalmamış
Hesapları birbirini tutmuyor
Gözleri her an kapanabilir
Ama onun o son nefesinde
Elini tutan el .......

Nakarat

Son dakikalar,Son saniyeler
Belki de en ufak umutlar değiştirebilirdi herşeyi (çok geç)
Ama o el hiçbir zaman çıkmayacak aklından
O el hiçbir zaman aklından çıkmayacaaaakk......

Nakarat
---------------------------------------
(English)

THE END

.....In the final page of this notebook
Like the big part of her life has finished
She grow old with the every each day that passed her by
SEA whose hands become thin and weak
She starts to counting her life's last minutes from now

Chorus:
She has only a half of her life left in her hands
The couple of eyes that are looking through eternity
Wounds on her body that influences through her soul
Her feet are taking her to death with crawling

There is no time left
Calculations dont equal exactly to one another
Her eyes can be closed at any time
But at her last breath
The hand that holds her hand.....

Chorus

Last minutes, last seconds
Maybe the least hopes
Can change everything ( it's too late )
But that hand will stick in her mind forever
will stick in her mind forever......

Chorus

Wednesday, August 20, 2008

THIS IS THE HARD WAY

I'm walking on the street
That no one walks
And passing the corners of the street
With getting hurt
Sometimes I wanna stop and take a break
To feel that I'm still alive

Chorus:
This is the hard way to continue my life
This is the hard way to get out from here
This is the hard way to live with you
And there is no easy way to reach out to you

I'm walking on the street
That no one knows
Sometimes I'm walking fast
With getting wound
Maybe it's better to have a break
To feel that I'm still alive

Chorus

Never be an easy way in my life
I have to scrape away all of the hard things with my nails
So please Understand me my love
'Cause it can take a long time to be with you
But there is no way
In the end we will be together

Chorus